- décoction
- f1. (action) отва́ривание; изготовле́ние отва́ра 2. (tisane) отва́р, деко́кт pharm.
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
décoction — [ dekɔksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. decoctio, de coquere « cuire » 1 ♦ Action de faire bouillir dans l eau (une substance) pour en extraire les principes solubles. Décoction et infusion. Sauge en décoction. 2 ♦ Liquide ainsi obtenu. ⇒ 1. tisane … Encyclopédie Universelle
Decoction — Décoction La décoction est une méthode d extraction des principes actifs d une préparation généralement végétale par dissolution dans l eau bouillante, ce qui suppose que ces substances ne soient pas thermolabiles. Elle s applique généralement… … Wikipédia en Français
Decoction — is a method of extraction, by boiling, of dissolved chemicals, or herbal or plant material, which may include stems, roots, bark and rhizomes. Decoction involves first mashing, and then boiling in water to extract oils, volatile organic compounds … Wikipedia
decoction — Decoction. s. f. Breuvage medicinal fait d herbes ou de drogues. Boire de la decoction. Decoction. s. f. Eau dans laquelle on a fait boüillir des herbes, racines, fleurs &c. pour servir à divers usages de la medecine. Mettre infuser du sené dans… … Dictionnaire de l'Académie française
décoction — DÉCOCTION. s. fém. Composition médicinale qu on obtient en faisant bouillir dans l eau des drogues ou des plantes médicinales. Boire une décoction. Faire une décoction de mauve. Mettre infuser du séné dans une décoction de chicorée. Faire de la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Decoction — De*coc tion, n. [F. d[ e]coction, L. decoctio.] 1. The act or process of boiling anything in a watery fluid to extract its virtues. [1913 Webster] In decoction . . . it either purgeth at the top or settleth at the bottom. Bacon. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Decoction — (Chem.), Abkochung mit Wasser od. anderen Flüssigkeiten, welche die Auflösung gewisser Bestandtheile eines Körpers bewirken, in offenen Gefäßen. Die dadurch erhaltene Lösung nennt man Decoct (Decoctum, Absud, s.d.); so: D. althaeae, Althäenabsud… … Pierer's Universal-Lexikon
decoction — late 14c., from Fr. décoction (13c.) or directly from L. decoctionem (nom. decoctio) a boiling down, from decoct , pp. stem of decoquere to boil down, from de down (see DE (Cf. de )) + coquere to cook (see COOK (Cf … Etymology dictionary
decoction — Decoction, Decoctus, Decoctum, Decoctura. Vulgus pharmacopolarum Decoctionem vocat. Par decoction faite avec du miel, etc. Omnes gemmae mellis decoctu nitescunt … Thresor de la langue françoyse
decoction — ► NOUN ▪ a liquor containing the concentrated essence of a substance, produced as a result of heating or boiling. ORIGIN Latin, from decoquere boil down … English terms dictionary
decoction — [dē käk′shən] n. 1. a decocting or being decocted 2. an extract produced by decocting … English World dictionary